Mon "école"

Pendant les vacances de Pâques, pas de trève pour mes élèves en alphabétisation. L'évaluation de fin d'année approche et pour certains, l'enjeu est de taille pour prétendre entrer dans un centre de formation ou trouver un job.

Nous en sommes encore à essayer de composer une phrase simple sujet + verbe + complément, et la plupart commence à y arriver, d'autres sont toujours à la ramasse (une minorité heureusement).
On redouble donc d'efforts avec toutes les bonnes volontés des formatrices, à renfort de textes pour les exercer à lire, à prononcer, à gagner en assurance dans leurs écrits, à mémoriser du vocabulaire.

Grosse difficulté par rapport à un enfant : ces adultes ont déjà du vécu et utilisent depuis longtemps du vocabulaire qu'ils n'ont jamais écrit, par conséquent, ils écrivent comme ils parlent...Pour peu qu'il y est un peu de langue tribale qui traîne quelquepart et faut brancher le décodeur pour déchiffrer !

L'avantage, c'est que j'apprends aussi certains mots à l'usage "bien africain" comme le "mayo" pour le fleuve ou le "marigot" pour la mare ; ou encore qu'un chirurgien est un médecin accoucheur !! Si, si, preuve de la généralisation des césariennes au Gabon.

Llona m'a donc accompagné sur deux matinées et s'est improvisée petit reporter pour montrer Maman "faire la maîtresse". Elle aime bien et pis "Maman, elle est trop bien en maîtresse !". Les élèves apprécient également sa présence et l'appellent la "petite maîtresse", car elle en aide quelques uns ; et ça aussi elle aime bien !

Au passage, je lui ai fait visiter l'atelier de couture, le labo pâtisserie et la boutique. Eh oui ! Le CPA n'est pas seulement un centre de formation, c'est aussi une petite entreprise qui produit des vêtements et des pâtisseries et les proposent à la vente. C'est le fournisseur officiel des uniformes des élèves des écoles catholiques de Libreville... et "Dieu sait" qu'il y en a !

Voici quelques photos pour découvrir mon "lieu de travail"...

CPA